這週末所有賽艇運動員，演員，音樂家，舞蹈家和幻術師在Xochimilco聚集 ，代表著“La Llorona”傳說經過了 18年的歷史。
Esta fine de semana, remeros, actores, músicos, danzantes y escenógrafos de Xochimilco y de la empresa teatral Mesmé, representarán la leyenda de "La Llorona", tras 18 años de su puesta en escena.
“La Llorona”是是代表傳統 chinampas的戲劇，述說一個靈魂為自己的行為追悔莫及的悲劇。
"La Llorona" es una representación teatral que se ha escenificado durante esos años en una de las chinampas tradicionales de la delegación, justo frente a un islote, en la cual se revive la tragedia de un alma en pena arrepentida de sus actos.
沒有留言 :
張貼留言